CLCS_L_33_EA
Correct misalignment Corrected by george.farah on 6/22/2012 10:04:59 PM Original version Change languages order
CLCS/L.33 1234737e.doc (English)CLCS/L.33 1234735A.doc (Arabic)
Thirtieth sessionالدورة الثلاثون
New York, 30 July-10 August 2012نيويورك، 30 تموز/يوليه - 10 آب/أغسطس 2012
Provisional agendaجدول الأعمال المؤقت
1. Opening of the thirtieth session by the representative of the Secretary-General.1 - افتتاح ممثل الأمين العام للدورة الثلاثين.
2. Solemn declaration by the members of the Commission.2 - أداء أعضاء اللجنة للعهد الرسمي.
3. Election of the Chairperson of the Commission.3 - انتخاب رئيس اللجنة.
4. Adoption of the agenda.4 - إقرار جدول الأعمال.
5. Election of the Vice-Chairpersons.5 - انتخاب نواب الرئيس.
6. Workload of the Commission.6 - حجم عمل اللجنة.
7. Organization of work.7 - تنظيم الأعمال.
8. Appointment of the members of the subcommissions and other subsidiary bodies.8 - تعيين أعضاء اللجان الفرعية والهيئات الفرعية الأخرى.
9. Consideration of the submission made by Uruguay.9 - النظر في الطلب المقدم من أوروغواي.
10. Consideration of the submission made by the Cook Islands in respect of the Manihiki Plateau.10 - النظر في الطلب المقدم من جزر كوك فيما يتعلق بهضبة مانيهيكي.
11. Presentation of the submissions by:11 - عرض الطلبات الواردة من البلدان التالية:
(a) Iceland, in respect of the Ægir Basin area and in the western and southern parts of the Reykjanes Ridge;(أ) أيسلندا، فيما يتعلق بمنطقة حوض إيغير والطرفين الغربي والجنوبي لحدبة ريكيانيس؛
(b) Pakistan;(ب) باكستان؛
(c) France, in respect of La Réunion Island and Saint-Paul and Amsterdam Islands;(ج) فرنسا، فيما يتعلق بجزيرة لارينيون وجزيرتي سان بول وأمستردام؛
(d) Sri Lanka;(د) سري لانكا؛
(e) United Republic of Tanzania;(هـ) جمهورية تنزانيا المتحدة؛
(f) Gabon.(و) غابون.
12. Report on the twenty-second Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea.12 - تقرير الاجتماع الثاني والعشرين للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
13. Report of the Chairperson of the Committee on Confidentiality.13 - تقرير رئيس اللجنة المعنية بالسرية.
14. Report of the Chairperson of the Editorial Committee.14 - تقرير رئيس لجنة التحرير.
15. Report of the Chairperson of the Scientific and Technical Advice Committee.15 - تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية.
16. Report of the Chairperson of the Training Committee and other training issues.16 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.
17. Other matters.17 - مسائل أخرى.