A_C_3_69_L_60_EA
Correct misalignment Change languages order
A/C.3/69/L.60 1464182E.doc (English)A/C.3/69/L.60 1464182A.doc (Arabic)
A/C.3/69/L.60A/C.3/69/L.60
United Nationsالأمــم المتحـدة
A/C.3/69/L.60A/C.3/69/L.60
General Assemblyالجمعية العامة
Distr.: LimitedDistr.: Limited
6 November 20146 November 2014
Original: EnglishArabic Original: English
A/C.3/69/L.60A/C.3/69/L.60
/114-64182
14-64182/2
14-64182 (E) 131114101114 071114 14-64182 (A)
*1464182**1464182*
14-64182/2
/114-64182
Sixty-ninth sessionالدورة التاسعة والستون
Third Committee Agenda item 61البند 61 من جدول الأعمال
Report of the United Nations High Commissioner for Refugees, questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questionsتقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، والمسائل المتصلة باللاجئين والعائدين والمشردين، والمسائل الإنسانية
Armenia, Chad, Georgia and Uruguay: draft resolutionأرمينيا وأوروغواي وتشاد وجورجيا: مشروع قرار
Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugeesتوسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
The General Assembly,إن الجمعية العامة،
Taking note of Economic and Social Council decision 2014/242 of 16 July 2014 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,إذ تحيط علما بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2014/242 المؤرخ 16 تموز/ يوليه 2014 المتعلق بتوسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين،
Taking note also of the request regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the note verbale dated 10 December 2013 from the Permanent Mission of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General, the letter dated 18 February 2014 from the Permanent Representative of Uruguay to the United Nations addressed to the Secretary-General, the note verbale dated 3 March 2014 from the Permanent Mission of Chad to the United Nations addressed to the Secretary-General and the letter dated 15 May 2014 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Armenia to the United Nations addressed to the Secretary-General,وإذ تحيط علما أيضا بالطلب المتعلق بتوسيع عضوية اللجنة التنفيذية الوارد في المذكرة الشفوية المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 2013 والموجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لجورجيا لدى الأمم المتحدة()، والرسالة المؤرخة 18 شباط/فبراير 2014 والموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوروغواي لدى الأمم المتحدة()، والمذكرة الشفوية المؤرخة 3 آذار/مارس 2014 والموجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لتشاد لدى الأمم المتحدة()، والرسالة المؤرخة 15 أيار/مايو 2014 والموجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لأرمينيا لدى الأمم المتحدة()،
1.1 -
Decides to increase the number of members of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees from 94 States to 98 States;تقرر زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين من 94 دولة إلى 98 دولة؛
2.2 -
Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at a coordination and management meeting in 2015.تطلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينتخب الأعضاء الإضافيين في اجتماع مخصص للتنسيق والإدارة يعقد في عام 2014.
11
E/2014/62.E/2014/62.
22
E/2014/47.E/2014/47.
33
E/2014/48.E/2014/48.
44
E/2014/79.E/2014/79.