Provide Feedback 
| Data Field | Value |
|---|
English
-
Special Rapporteur on the elimination of discrimination against persons affected by leprosy (Hansen’s disease) and their family members
title
Source:A/HRC/RES/53/8 - Human Rights Council resolution 53/8 -
Special Rapporteur on the elimination of discrimination against persons affected by leprosy and their family members
superseded
Source: Resolution 35/9 of the Human Rights Council appointing the Special Rapporteur
French
-
Rapporteuse spéciale sur l'élimination de la discrimination à l'égard des personnes touchées par la lèpre (maladie de Hansen) et des membres de leur famille
title
Source: A/HRC/RES/53/8 - Rapporteur spécial sur l'élimination de la discrimination à l'égard des personnes touchées par la lèpre (maladie de Hansen) et des membres de leur famille title
- Rapporteur spécial sur l'élimination de la discrimination à l'égard des personnes touchées par la lèpre et des membres de leur famille superseded
- Rapporteuse spéciale sur l'élimination de la discrimination à l'égard des personnes touchées par la lèpre et des membres de leur famille superseded
Spanish
- Relator Especial sobre la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra (enfermedad de Hansen) y sus familiares title
- Relatora Especial sobre la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra (enfermedad de Hansen) y sus familiares title
-
Relatoría Especial sobre la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra (enfermedad de Hansen) y sus familiares
title
Source: A/HRC/RES/53/8 -
Relator Especial sobre la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra y sus familiares
superseded
Source: A/HRC/RES/35/9 -
Relatora Especial sobre la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra y sus familiares
superseded
Source: A/HRC/38/42
Russian
-
Специальный докладчик по вопросу о ликвидации дискриминации в отношении лиц, затронутых лепрой (болезнью Хансена), и членов их семей
title
Note:
Внимание! Слово "проказа" в официальных документах не используется. Рекомендация ВОЗ, 23/04/2018.
Source: Название согласовано с Секцией русского письменного перевода, Женева, 31/08/2023 Резолюция 53/8 Совета по правам человека от 12 июля 2023 года , п. 2, стр. 2 - Специальный докладчик по вопросу о ликвидации дискриминации в отношении лиц, затронутых лепрой, и членов их семей superseded
-
Специальный докладчик по вопросу о ликвидации дискриминации в отношении лиц, страдающих проказой, и членов их семей
avoid
Source: Резолюция 35/9 Совета по правам человека от 22 июня 2017 г. , п. 1, стр. 2
Chinese
-
消除对受麻风病(汉森氏病)影响者及其家人的歧视特别报告员
title
Source: A/HRC/RES/53/8 -
消除对受麻风病影响者及其家人的歧视特别报告员
superseded
Source: 原译“消除对麻风病患者及其家人的歧视问题特别报告员”，2019年2月4日日内瓦中文科会议“person affected by leprosy”改译“受麻风病影响者”，完整标题改译为“消除对受麻风病影响者及其家人的歧视特别报告员”。 A/HRC/RES/35/9
Arabic
-
المقررة الخاصة المعنية بالقضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم
title
Source: A/HRC/RES/35/9
