Provide Feedback 
| Data Field | Value |
|---|
English
Definition
A group of people is neurodiverse if one or more members of the group differ substantially from other members, in terms of their neurocognitive functioning.
Or, to phrase it another way, a neurodiverse group is a group in which multiple neurocognitive styles are represented.
Or, to phrase it another way, a neurodiverse group is a group in which multiple neurocognitive styles are represented.
Remark
Many people mistakenly use neurodiverse where the correct word would be neurodivergent.
Of all the terminology errors that people make in writing and speaking about neurodiversity, the incorrect use of neurodiverse to mean neurodivergent is by far the most common.
There is no such thing as a “neurodiverse individual.” The correct term is “neurodivergent individual.”
An individual can diverge, but an individual cannot be diverse. Diversity is a property of groups, not of individuals. That’s intrinsic to the meaning and proper usage of the term diverse. Groups are diverse; individuals diverge.
See the term "neurodivergent persons ".
Of all the terminology errors that people make in writing and speaking about neurodiversity, the incorrect use of neurodiverse to mean neurodivergent is by far the most common.
There is no such thing as a “neurodiverse individual.” The correct term is “neurodivergent individual.”
An individual can diverge, but an individual cannot be diverse. Diversity is a property of groups, not of individuals. That’s intrinsic to the meaning and proper usage of the term diverse. Groups are diverse; individuals diverge.
See the term "
Spanish
-
personas neurodiversas
term
Source: STS, UNOG (consulta: 11/02/2019) Observación general núm. 7 (2018) sobre la participación de las personas con discapacidad, incluidos los niños y las niñas con discapacidad, a través de las organizaciones que las representan, en la aplicación y el seguimiento de la Convención, párr. 50, pág. 11
Russian
-
нейроразнообразные люди
term
Source: Термины согласованы с Секцией русского письменного перевода, Женева, 06/12/2018
Definition
Группа людей нейроразнообразна, если один или более членов этой группы существенно отличаются от других её членов в плане их нейрокогнитивного функционирования.
Или другими словами, нейроразнообразная группа — это группа, в которой представлены разные нейрокогнитивные стили.
Или другими словами, нейроразнообразная группа — это группа, в которой представлены разные нейрокогнитивные стили.
Remark
Множество людей ошибочно использует слово "нейроразнообразие", когда правильно было бы говорить "нейроотличие".
Из всех терминологических ошибок, совершаемых людьми при написании текстов и разговорах о нейроразнообразии, некорректное использование слова "нейроразнообразие" в смысле "нейроотличность" является самой распространённой.
Нет такого явления, как "нейроразнообразный человек". Правильный термин — "нейроотличный человек".
Индивидуум может отличаться, но индивидуум не может быть разнообразным. Разнообразие — это свойство группы, а не индивидуума. Это присуще значению и правильному использованию термина "разнообразие". Группы разнообразны, индивидуумы отличаются.
См. термин «нейроотличный человек ».
Из всех терминологических ошибок, совершаемых людьми при написании текстов и разговорах о нейроразнообразии, некорректное использование слова "нейроразнообразие" в смысле "нейроотличность" является самой распространённой.
Нет такого явления, как "нейроразнообразный человек". Правильный термин — "нейроотличный человек".
Индивидуум может отличаться, но индивидуум не может быть разнообразным. Разнообразие — это свойство группы, а не индивидуума. Это присуще значению и правильному использованию термина "разнообразие". Группы разнообразны, индивидуумы отличаются.
См. термин «
