Provide Feedback 
| Data Field | Value |
|---|
English
- multiple discrimination term
Remark
Commonly distinguished from intersectional discrimination
French
-
formes multiples de discrimination
term
Source: Validé par la Section française de traduction, ONUG (juillet 2018) CEDAW/C/GC/27 -
discrimination plurielle
term
Source: Validé par la Section française de traduction, ONUG (juillet 2018) CRPD/C/GC/3 -
discrimination multiple
term
Source:Commission européenne, Lutte contre la discrimination multiple : pratiques, politiques et lois, 2007 CRPD/C/GC/3, par. 4 c)
Definition
On parle de discrimination multiple lorsqu’une personne est victime de discrimination pour plusieurs raisons, mais dans des contextes différents. Par exemple, un homosexuel originaire d’une minorité ethnique peut être discriminé dans une certaine situation en raison de son orientation sexuelle et dans un autre contexte en raison de son origine ethnique.
Remark
A distinguer de discrimination croisée , qui est une forme de discrimination multiple.
Spanish
-
discriminación múltiple
term
Source: STS, UNOG (consulta: 12/02/2019) A/RES/72/184 CEDAW/GC/34
Russian
-
множественная дискриминация
term
Source: Термин согласован с Секцией русского письменного перевода, Женева, 04/02/2019 Замечание общего порядка № 20 Недискриминация экономических, социальных и культурных прав (пункт 2 статьи 2 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах) Замечание общего порядка № 3 (2016) о женщинах-инвалидах и девочках-инвалидах
Definition
ситуация, в которой какое-либо лицо подвергается дискриминации по двум или более признакам, но при разных обстоятельствах (например, женщине-лесбиянке отказывают в каких-либо услугах в связи с тем, что она лесбиянка, и не берут на работу в связи с тем, что она женщина)
Remark
Не путать с термином «интерсекционная дискриминация ».
Chinese
- 多重歧视 term
Arabic
- تمييز متعدد الأشكال term
