| Image | Action | Value |
|---|---|---|
 |
UNHQ | 13 |
|
DETERM | 2 |
|
ESCWA | 1 |
 |
UNOV | 1 |
| Image | Action | Value |
|---|---|---|
 |
General Assembly | 1 |
Provide Feedback
| Image | Action | Value | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
||||||||
|
Rio +5 Forum
|
Forum Rio + 5
|
UNHQ
Development (general) Environment (general) Meetings and other events |
|||||||
|
|
Goal 5. Achieve gender equality and empower all women and girls
Achieve gender equality and empower all women and girls Goal 5: Gender equality |
Objectif 5. Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles Objectif 5 : Égalité entre les sexes |
UNHQ
General Assembly Development (general) Gender issues |
|||||||
|
|
Group of Five for the Sahel
G5 Sahel G-5 Sahel |
Groupe de cinq pays du Sahel
G5 Sahel G-5 Sahel Groupe des cinq pays du Sahel |
UNHQ
Development (general) Peacekeeping and peacebuilding International relations (general) Safety and security issues |
|||||||
|
|
Millennium Project Task Force 5 on HIV/AIDS, Malaria, TB, Other Major Diseases, and Access to Essential Medicines
Task Force 5 on HIV/AIDS, Malaria, TB, Other Major Diseases, and Access to Essential Medicines |
Équipe 5 du Projet Objectifs du Millénaire sur le VIH/sida, le paludisme, la tuberculose et autres grandes maladies et sur l'accès aux médicaments essentiels
Équipe 5 (VIH/sida, paludisme, tuberculose et autres grandes maladies et accès aux médicaments essentiels) |
UNHQ
Health and medicine Development (general) |
|||||||
|
|
Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century
Beijing +5 |
Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle
Beijing +5 |
UNOV
Development (general) |
|||||||
|
English
|
3 by 5 Initiative
“three by five” |
|
DETERM
Economics Health and medicine Development (general) other UN titles |
|||||||
|
|
ICPD + 5
five-year review of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
five-year review of the implementation of the International Conference on Population and Development |
CIPD + 5
examen quinquennal de l’exécution du Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement
|
UNHQ
Development (general) Population and demographics |
|||||||
|
|
Target 3.2 By 2030, end preventable deaths of newborns and children under 5 years of age, with all countries aiming to reduce neonatal mortality to at least as low as 12 per 1,000 live births and under-5 mortality to at least as low as 25 per 1,000 live births
By 2030, end preventable deaths of newborns and children under 5 years of age, with all countries aiming to reduce neonatal mortality to at least as low as 12 per 1,000 live births and under-5 mortality to at least as low as 25 per 1,000 live births |
Cible 3.2 D’ici à 2030, éliminer les décès évitables de nouveau-nés et d’enfants de moins de 5 ans, tous les pays devant chercher à ramener la mortalité néonatale à 12 pour 1 000 naissances vivantes au plus et la mortalité des enfants de moins de 5 ans à 25 pour 1 000 naissances vivantes au plus
D’ici à 2030, éliminer les décès évitables de nouveau-nés et d’enfants de moins de 5 ans, tous les pays devant chercher à ramener la mortalité néonatale à 12 pour 1 000 naissances vivantes au plus et la mortalité des enfants de moins de 5 ans à 25 pour 1 000 naissances vivantes au plus |
UNHQ
Health and medicine Development (general) Rights of child |
|||||||
|
|
MSI+5
Five-Year Review of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States
Mauritius Strategy +5 High Level Review Five-Year Review of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action for Sustainable Development of SIDS Mauritius Strategy +5 Review |
examen quinquennal de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre du Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement
examen Maurice + 5 |
UNHQ
Development (general) other UN titles |
|||||||
|
|
internationally agreed targets on stunting and wasting in children under 5 years of age
|
|
ESCWA
Development (general) Population and demographics |
|||||||
|
|
Target 5.b Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women
Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women |
Cible 5.b Renforcer l’utilisation des technologies clefs, en particulier de l’informatique et des communications, pour favoriser l’autonomisation des femmes
Renforcer l’utilisation des technologies clefs, en particulier de l’informatique et des communications, pour favoriser l’autonomisation des femmes |
UNHQ
Development (general) |
|||||||
|
|
Target 10.c By 2030, reduce to less than 3 per cent the transaction costs of migrant remittances and eliminate remittance corridors with costs higher than 5 per cent
By 2030, reduce to less than 3 per cent the transaction costs of migrant remittances and eliminate remittance corridors with costs higher than 5 per cent |
Cible 10.c D’ici à 2030, faire baisser au-dessous de 3 pour cent les coûts de transaction des envois de fonds effectués par les migrants et éliminer les circuits d’envois de fonds dont les coûts sont supérieurs à 5 pour cent
D’ici à 2030, faire baisser au-dessous de 3 pour cent les coûts de transaction des envois de fonds effectués par les migrants et éliminer les circuits d’envois de fonds dont les coûts sont supérieurs à 5 pour cent |
UNHQ
Development (general) |
|||||||
|
|
Target 2.2 By 2030, end all forms of malnutrition, including achieving, by 2025, the internationally agreed targets on stunting and wasting in children under 5 years of age, and address the nutritional needs of adolescent girls, pregnant and lactating women and older persons
By 2030, end all forms of malnutrition, including achieving, by 2025, the internationally agreed targets on stunting and wasting in children under 5 years of age, and address the nutritional needs of adolescent girls, pregnant and lactating women and older persons |
Cible 2.2 D’ici à 2030, mettre fin à toutes les formes de malnutrition, y compris en atteignant d’ici à 2025 les objectifs arrêtés à l’échelle internationale relatifs aux retards de croissance et à l’émaciation chez les enfants de moins de 5 ans, et répondre aux besoins nutritionnels des adolescentes, des femmes enceintes ou allaitantes et des personnes âgées
D’ici à 2030, mettre fin à toutes les formes de malnutrition, y compris en atteignant d’ici à 2025 les objectifs arrêtés à l’échelle internationale relatifs aux retards de croissance et à l’émaciation chez les enfants de moins de 5 ans, et répondre aux besoins nutritionnels des adolescentes, des femmes enceintes ou allaitantes et des personnes âgées |
UNHQ
Development (general) |
|||||||
|
|
Target 5.c Adopt and strengthen sound policies and enforceable legislation for the promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls at all levels
Adopt and strengthen sound policies and enforceable legislation for the promotion of gender equality and the empowerment of all women and girls at all levels |
Cible 5.c Adopter des politiques bien conçues et des dispositions législatives applicables en faveur de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles à tous les niveaux et renforcer celles qui existent
Adopter des politiques bien conçues et des dispositions législatives applicables en faveur de la promotion de l’égalité des sexes et de l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles à tous les niveaux et renforcer celles qui existent |
UNHQ
Development (general) Gender issues |
|||||||
|
|
Target 5.a Undertake reforms to give women equal rights to economic resources, as well as access to ownership and control over land and other forms of property, financial services, inheritance and natural resources, in accordance with national laws
Undertake reforms to give women equal rights to economic resources, as well as access to ownership and control over land and other forms of property, financial services, inheritance and natural resources, in accordance with national laws |
Cible 5.a Entreprendre des réformes visant à donner aux femmes les mêmes droits aux ressources économiques, ainsi que l’accès à la propriété et au contrôle des terres et d’autres formes de propriété, aux services financiers, à l’héritage et aux ressources naturelles, dans le respect de la législation interne
Entreprendre des réformes visant à donner aux femmes les mêmes droits aux ressources économiques, ainsi que l’accès à la propriété et au contrôle des terres et d’autres formes de propriété, aux services financiers, à l’héritage et aux ressources naturelles, dans le respect de la législation interne |
UNHQ
Development (general) |
|||||||
|
English
|
Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities held with an Intermediary
Hague Convention of 5 July 2006 on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities held with an Intermediary |
|
DETERM
Legal instruments Economics Development (general) Finance |
|||||||
|
|
special session of the General Assembly entitled "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world"
Social Summit + 5 special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and further initiatives twenty-fourth special session of the General Assembly |
Session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée "Sommet mondial pour le développement social et au-delà : le développement social pour tous à l'heure de la mondialisation"
Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la mise en oeuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement social et à l'examen de nouvelles initiatives vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale |
UNHQ
Development (general) Meetings and other events |
